10 月 26 日,由沙坪壩區(qū)文聯(lián)、沙坪壩區(qū)作家協(xié)會主辦的“詩歌危機與詩歌的現(xiàn)代性”文學主題講座暨沙坪壩區(qū)作家協(xié)會新會員入會儀式在沙坪壩書城舉行。重慶市作家協(xié)會副主席、重慶大學外國語學院教授、第七屆魯迅文學獎翻譯獎獲得者李永毅以“詩歌危機與詩歌的現(xiàn)代性:從浪漫主義到現(xiàn)代主義”為題,為到場的區(qū)內(nèi)外作家和文學愛好者帶來了一場精彩的詩歌講座。此次活動是重慶市作協(xié)“作家走基層”系列活動之一,也是沙坪壩區(qū)作協(xié)“文學在場·主題志愿服務活動”的賡續(xù)。沙坪壩區(qū)作協(xié)主席劉清泉主持活動。
李永毅主要從事古羅馬詩歌,英美浪漫主義和現(xiàn)代主義詩歌、中國古典詩歌與詩學、解構(gòu)主義理論、文學翻譯等方面的研究,已出版專著和個人論文集6部,詩集3部,譯著28部,發(fā)表論文86篇,其中CSSCI期刊論文49篇。講座中,李永毅以其淵博的學識和深刻的見解,帶領(lǐng)大家走進西方詩歌發(fā)展史的長河,探尋詩歌從浪漫主義到現(xiàn)代主義的曲折軌跡。
李永毅從1820年皮科克發(fā)表的《詩歌的四個時代》預言詩歌將日趨墮落,并最終從現(xiàn)代社會消失講起,針對皮科克所持的浪漫主義到現(xiàn)代主義詩歌不會再有類似之前詩歌出現(xiàn)的兩個循環(huán),以及對詩歌將日益衰落并最終從現(xiàn)代社會消失的悲觀預言,予以詳細介紹與解析。他列舉華茲華斯、雪萊等浪漫主義詩人的觀點,參照當時美國的情形,對現(xiàn)代性帶給詩歌的靈性、人性危機加以闡述。接著,他進一步講解基于靈性與人性危機的背景,浪漫主義詩人們,主要包括布萊克、拜倫、柯爾律治、華茲華斯、雪萊以及濟慈,各自從多維視角對詩歌進行的辯護與拯救。隨后,他參照法國現(xiàn)代派詩人波德萊爾詩集《惡之花》的創(chuàng)作,對英國詩歌的悠久傳統(tǒng)加以考察,指出在傳統(tǒng)重負下詩歌山窮水盡,無路可走的創(chuàng)新困境。由此,他進一步論述了浪漫主義對傳統(tǒng)的突圍情況,對其題材上的突破,語言資源的拓展,關(guān)于想象力的理論,以及形式上的自覺等多個方面分別進行了深入與獨到的闡釋。
李永毅列舉了很多現(xiàn)實生活中的例證,并引阿諾德和丁尼生的詩歌為例,指出詩歌中仍存在未被浪漫主義解決的多維危機。進而,視角自然轉(zhuǎn)向了現(xiàn)實主義對拯救詩歌所作的種種努力,包括對平易題材的進一步推進,對技法創(chuàng)新的高度重視等。他獨到的解析讓聽眾仿佛置身于詩歌發(fā)展的關(guān)鍵歷史節(jié)點,感受詩人的智慧與擔當。
不僅如此,李永毅還分享了自己對后現(xiàn)代詩歌創(chuàng)作的獨特理解,并展示了個人創(chuàng)作的詩歌,以實例展現(xiàn)詩歌在當代的多元發(fā)展路徑。李永毅的講解深入淺出,將理論與詩歌實例相結(jié)合,使復雜的詩歌發(fā)展脈絡(luò)清晰呈現(xiàn),為在場聽眾帶來一場學術(shù)性與藝術(shù)性兼具的知識盛宴。
劉清泉在總結(jié)發(fā)言時表示,詩歌是不死的,詩歌有感性的特點。他希望大家到文學中尋找本真的我,學會質(zhì)疑與反思。
講座結(jié)束后,還舉行了沙坪壩區(qū)作家協(xié)會新會員入會儀式。新會員代表鄧勇在發(fā)表入會感言時直言,作為新會員,要為真實的世界和內(nèi)心的世界而寫作,努力創(chuàng)作優(yōu)質(zhì)的文學作品,升華自我人生。
據(jù)介紹,本次沙坪壩區(qū)作家協(xié)會共吸納新會員23人,其中大部分為中青年作家。這些新生力量的加入,為沙磁文藝界注入了新鮮血液。(文 圖/羅曉紅 劉名揚)
渝公網(wǎng)安備:50010302002751號