用文學(xué)撐開著作保護之傘，報告文學(xué)《創(chuàng)作之傘》重慶首發(fā)

“這部新作以著作權(quán)法的誕生、修訂和最新版出臺的背后故事為主線，以作家們所經(jīng)歷的鮮活的版權(quán)故事、經(jīng)典案例為副線，以報告文學(xué)的方式為讀者‘文學(xué)普法’。”4月22日，作家李燕燕對記者說。

▲發(fā)布會現(xiàn)場。記者 趙欣 攝

李燕燕所說的新作，是她與中國文字著作權(quán)協(xié)會常務(wù)副會長兼總干事張洪波共同撰寫的報告文學(xué)《創(chuàng)作之傘——中國文字著作權(quán)保護紀事》（簡稱《創(chuàng)作之傘》）。當(dāng)天，作為“書香中國，悅讀文學(xué)”中國作家協(xié)會第二屆全民閱讀季活動重要單元，《創(chuàng)作之傘》新書發(fā)布會亮相重慶精典書店，與廣大讀者見面。

自身維權(quán)經(jīng)歷帶來創(chuàng)作靈感

作為中國作家協(xié)會2023年度重點作品扶持項目，《創(chuàng)作之傘》是中國首部以長篇報告文學(xué)形式反映著作權(quán)保護題材的紀實作品，由重慶出版社出版。該書旨在通過以案說“法”、以文載“法”的方式，加強著作權(quán)法宣傳教育，提高文藝創(chuàng)作者、社會公眾的版權(quán)意識和全社會對創(chuàng)作者著作權(quán)的重視，營造尊重創(chuàng)作、尊重版權(quán)、尊法守法學(xué)法用法的社會風(fēng)氣。作品的緣起，其實有些偶然。

▲《創(chuàng)作之傘——中國文字著作權(quán)保護紀事》新書首發(fā)。記者 趙欣 攝

熟悉李燕燕的讀者都知道，以非虛構(gòu)寫作見長的她，已推出《無聲之辯》《我的聲音，喚你回頭》等多部法律主題報告文學(xué)作品�！捌渲校�《無聲之辯》講述手語律師唐帥為聾啞人提供法律服務(wù)故事。我曾問唐帥，為何給犯錯的聾啞人辯護？他說，刑法的本質(zhì)并不是為了懲罰，而是為了讓人有機會悔改。這個獨特的回答讓我印象深刻，從此對法律主題產(chǎn)生了更大興趣。之所以創(chuàng)作這部以《著作權(quán)法》為主題的作品，就與此有關(guān)�！�

更直接的創(chuàng)作動機還在于李燕燕和朋友的維權(quán)經(jīng)歷�！拔以�在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)自己的散文《周子古鎮(zhèn)》被選入教輔資料，但我并不知情，更談不上報酬。我隨即問了一些求學(xué)魯迅文學(xué)院時的作家同學(xué)，大家普遍反映類似情況很常見。我還了解到，有的作家維權(quán)時總被出版機構(gòu)以合理使用等理由搪塞。另外，不少作家朋友都曾遭遇被抄襲和洗稿。這些創(chuàng)作心血被侵害的經(jīng)歷，促使我創(chuàng)作一部以《著作權(quán)法》為主題的報告文學(xué)作品。”李燕燕說。

“文學(xué)普法”的一次新探索

著作權(quán)侵權(quán)事件并不新鮮。一個現(xiàn)實問題在于，不少著作權(quán)權(quán)利人不但對自身的權(quán)利和義務(wù)不甚了然，而且對“證據(jù)保全”“技術(shù)保護措施”以及“版權(quán)登記”等維權(quán)手段也知之不多。進入網(wǎng)絡(luò)時代，知識資源平臺傳播、影視作品改編、有聲讀物制作等著作權(quán)相關(guān)問題越來越復(fù)雜，更加讓相關(guān)權(quán)利人感到摸不著方向。怎么辦？

在《創(chuàng)作之傘》中，有關(guān)著作權(quán)的諸多困惑都有了答案。李燕燕表示，推出這部作品，是希望提高廣大創(chuàng)作者、社會公眾的版權(quán)意識和全社會對創(chuàng)作者版權(quán)的重視，從而推進版權(quán)強國建設(shè)。

李燕燕和張洪波都認為，這是一次“文學(xué)普法”的新探索，除了用紀實文學(xué)的方式講述人們不甚了解但又非常重要的版權(quán)重點和“冷知識”外，更有著許許多多生動的故事細節(jié)。合著過程中，張洪波提供了很多案例作為文章支撐，并提供了重要的理論支撐和法理解釋，李燕燕則負責(zé)按照報告文學(xué)的方式進行文學(xué)化的還原和描述。

“報告文學(xué)是一個很好的普法方式，因為文學(xué)化的表述讓案例講述不僅不枯燥，而且還很生動，是‘只要識字都能捧得起來讀’的作品形式�！崩钛嘌嗾f。張洪波則坦言：“《創(chuàng)作之傘》一方面展示作者、權(quán)利人、權(quán)利人組織在主動參與國家版權(quán)法治建設(shè)，另一方面展示了國家版權(quán)法治建設(shè)的成就，最關(guān)鍵的是，展示了版權(quán)的價值、版權(quán)的力量，版權(quán)的魅力。這本書告訴大家，你重視版權(quán)，版權(quán)就能助力你的創(chuàng)作、賦能你的創(chuàng)作，為你的創(chuàng)作保駕護航，版權(quán)能給你帶來意想不到的精神財富和物質(zhì)財富。重視版權(quán)，就是尊重我們自己�！�

現(xiàn)場聲音＞＞＞

發(fā)布會上，原國家新聞出版廣電總局副局長、國家版權(quán)局原副局長、中國版權(quán)協(xié)會理事長閻曉宏表示，4月既是“全民閱讀月”，又是“著作權(quán)保護與開發(fā)主題月”，重慶出版社策劃出版《創(chuàng)作之傘》正當(dāng)其時，意義重大。作者是圖書的首要因素，出版社是圖書的傳播者，在“世界讀書日”到來之際，希望能夠借此激勵作家傾情創(chuàng)作，也希望版權(quán)工作能夠把關(guān)注視角投射到保護作家權(quán)益上，使作者和傳播者建立良性親密關(guān)系。

全國政協(xié)常委、中國作家協(xié)會黨組成員、書記處書記、副主席邱華棟指出，版權(quán)是國際社會承認的基本人權(quán)，與每位創(chuàng)作者的利益緊密相關(guān)。李燕燕、張洪波兩位強強聯(lián)手，充分展現(xiàn)了版權(quán)的價值和版權(quán)的力量。希望更多的作家能借此關(guān)注版權(quán)，勇于維護自身的版權(quán)，在法律創(chuàng)作之傘的保護下創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的作品。

重慶市作協(xié)主席冉冉表示，《創(chuàng)作之傘》故事性強、可讀性高、內(nèi)容豐富、案例多樣、典型性強，“這是一部著作權(quán)普法與文學(xué)表達成功相逢的‘文學(xué)普法’之作，也是重慶報告文學(xué)創(chuàng)作的一大收獲�！�

重慶出版集團副總編輯別必亮說，作為文化傳播的重要陣地，出版社肩負著推動著作權(quán)保護、提升文字作品著作權(quán)開發(fā)力度的重任。希望《創(chuàng)作之傘》這樣一部高質(zhì)量的文學(xué)精品，能夠受到更多讀者歡迎。