向天淵文學研究專著《20世紀域外文論本土化機制研究》出版

近日，重慶作家向天淵的新作《20世紀域外文論本土化機制研究》已由中國社會科學出版社出版。

該作品避免學界從話語觀念入手的慣常做法，側(cè)重從話語形式層面探討20世紀域外文論本土轉(zhuǎn)化的“機制”問題，提煉出“碰撞與融合”“曲解與變形”“挪用與重構(gòu)”“移植與變異”“言說與抗拒”“調(diào)和與會通”等幾種各有側(cè)重又彼此關(guān)聯(lián)的“機制”類型，力圖多層面、多方位地觀照“域外文論中國化”的樣態(tài)與方式。在此基礎(chǔ)上，從更加宏觀的層面提出“融突和合”這種帶有綜合性、整體性的轉(zhuǎn)換機制。通過微觀與宏觀相互補充的論述框架，目的同樣在于實現(xiàn)對域外文論本土化之“機制”問題更加全面的認識與闡釋。

該作品入選中央高�；�金創(chuàng)新團隊項目“中外詩歌發(fā)展問題研究”，重慶市委宣傳部、市作協(xié)文藝創(chuàng)作資助項目。內(nèi)容曾以論文形式刊載于《廣東社會科學》《廣西社會科學》《河南社會科學》《俄羅斯文藝》《理論月刊》《中國中外文藝理論研究》《煙臺大學學報》《河北師范大學學報》《廈大中文學報》《集美大學學報》《內(nèi)蒙古大學學報》《聊城大學學報》等刊物。

向天淵，重慶人，文學博士，教授，博士生導師，西南大學中國詩學研究中心主任，中國新詩研究所所長，中國聞一多研究會副會長，重慶市現(xiàn)當代文學研究會副會長。主要從事比較文學與中國現(xiàn)當代文學研究，出版《現(xiàn)代漢語詩學話語》《逐點點燃的世界：中西比較詩學發(fā)展史論》《紫燕銜泥 眾口筑居：中國新詩的“公共性”研究》《中國新詩：現(xiàn)象與反思》等多種學術(shù)專著，主持國家、教育部及其他社科項目十余個，發(fā)表學術(shù)論文一百余篇。