女作家強雯講述重慶方言被忽略的古典美

7月27日，重慶女作家強雯攜新書《重慶人絕不拉稀擺帶》來到新山書屋，向重慶作家、文學愛好者講述了重慶方言的古典美。該分享會由中國電信讀書圈主辦，重慶文學院承辦。

《重慶人絕不拉稀擺帶》記錄了近百個重慶言子的出處、故事、釋義及出處。書中除了翻空話、白生生、梭邊邊、戳鍋漏等重慶市民耳熟能詳?shù)难宰觾和�，也有潲水缸缽、兒馬婆等比較生僻的方言，可謂重慶方言的百科全書，也被譽為“山城旅游必備的方言詞典”。

分享會上，強雯以《紅樓夢》中的挺尸、臊皮等方言為例，詳細解析了這些詞語在古典名著中出現(xiàn)時的背景。強雯認為，重慶方言有不少是古代漢語的留存和延續(xù)。比如“夜不收”源自元朝一官職，到今天重慶人口口相傳，其含義延伸到了重慶人拼搏不息的奮斗精神�！皰伻觥弊钤鐏碓从凇赌档ねぁ罚�意指浪費，今天重慶人多以此提醒家人珍惜糧食，愛物惜物，體現(xiàn)了重慶人勤儉持家、克己奉公的傳統(tǒng)美德。

強雯說，重慶方言，多帶自黑、自我調(diào)侃色彩，很多方言表面看俗不可耐，骨子里卻滿滿都是進取樂觀，以及知恥而后勇的豁達。我對重慶言子兒進行系統(tǒng)的梳理，目的也是希望人們都能通過重慶言子兒，了解巴渝文化的深厚內(nèi)涵。

分享會現(xiàn)場，強雯精彩的講述引起了大家的共鳴，紛紛就自己感興趣的如解手、扯把子、拉稀擺帶等言子的來源，出處以及含義提問。（羅曉紅）